Rinoova
Torna al blog
App AndroidVideoTeleprompter

Green Screen Teleprompter: app gratis per video con sfondo virtuale, gobbo e sottotitoli

App Android gratis: video con sfondo virtuale senza telo verde, teleprompter visibile solo a te e sottotitoli automatici offline. Senza account né pubblicità.

Condividi

Registrare un buon video parlato con il telefono richiede tre cose: uno sfondo curato, sapere cosa dire senza leggere da un foglio e i sottotitoli, perché molte persone guardano i video senza audio. Di solito servono un telo verde, un gobbo e un'app di montaggio. Green Screen Teleprompter, la nostra nuova app per Android, fa tutte e tre le cose in una sola sessione di registrazione, gratis.

Scarica Green Screen Teleprompter da Google Play

Cosa fa Green Screen Teleprompter

Sfondo virtuale, senza telo verde

Scegli una foto dalla galleria e appari davanti a lei, come con un vero green screen. Lo scontorno avviene in tempo reale, con bordi morbidi e stabili, quindi mentre registri ti vedi già nella scena finale. Puoi spostarti, ingrandirti e ruotarti con le dita; griglia e guide ti aiutano ad allinearti.

Teleprompter che non finisce nel video

Incolli il tuo testo e lo leggi mentre registri, guardando verso la fotocamera. Il pannello del teleprompter è visibile solo a te e non compare nel video. Puoi regolare la velocità in righe al minuto e la dimensione del testo, e spostare il pannello dove ti è più comodo. Il testo può anche partire da solo quando inizi a registrare.

Registrazione nei formati dei social

  • Durate da 15 secondi, 30 secondi, 60 secondi o 10 minuti, con pausa e ripresa
  • Conto alla rovescia di 3 secondi, fotocamera frontale o posteriore
  • Formati 9:16 (Reels, TikTok, Shorts), 4:5, 1:1 e 16:9 (YouTube), qualità fino a 1080p
  • Audio dal microfono del telefono o dalle cuffie Bluetooth

Sottotitoli automatici, generati sul telefono

I sottotitoli automatici vengono creati direttamente sul telefono, senza inviare l'audio a nessun server, in italiano e inglese. Se hai scritto il copione nel teleprompter, i sottotitoli usano il tuo testo con i tempi della tua voce, quindi non ci sono parole sbagliate da correggere. Puoi scegliere font, colori, parola evidenziata e sfondo, e spostare e ridimensionare i sottotitoli. Poi salvi il video con o senza sottotitoli, oppure esporti il file .srt per YouTube e per i programmi di montaggio.

Privacy prima di tutto

Nessun account, nessuna pubblicità. L'app non ha accesso a Internet: video, audio, foto e testi restano sul tuo telefono. Non è una promessa ma un limite tecnico: senza connessione, l'app non può inviare dati da nessuna parte. Salvi in Galleria o condividi solo quando lo decidi tu.

Come registrare un video con sfondo virtuale e teleprompter

  1. Scarica Green Screen Teleprompter da Google Play.
  2. Scegli lo sfondo: una foto dalla galleria, per esempio il tuo ufficio, un'immagine del prodotto o una slide.
  3. Posizionati con le dita, usando griglia e guide.
  4. Incolla il copione nel teleprompter e regola velocità e dimensione del testo.
  5. Scegli formato e durata, poi avvia la registrazione: dopo il conto alla rovescia il testo scorre da solo.
  6. Aggiungi i sottotitoli, personalizzali e salva il video o il file .srt.

Green Screen Teleprompter o CapCut?

È il confronto che ci chiedono più spesso. In breve: sono due strumenti diversi, e funzionano bene insieme.

CapCut è un editor video completo: timeline, transizioni, effetti, musica e template. Si usa soprattutto dopo aver registrato, per montare.

Oltre al montaggio, CapCut ha anche funzioni simili per la registrazione, ma solo con un abbonamento a pagamento. Secondo i listini dell'App Store di ottobre 2026, in Europa il piano Standard costa circa 12 € al mese e il Pro circa 24 € al mese; negli Stati Uniti il Pro costa 19,99 $ al mese. I prezzi cambiano in base al paese e al dispositivo.

Green Screen Teleprompter serve durante la registrazione, e lì fa la differenza:

Green Screen Teleprompter
Prezzo Gratis, senza abbonamenti
Account e pubblicità Nessun account, nessuna pubblicità
Sfondo virtuale In tempo reale mentre registri: ti vedi già nella scena
Teleprompter Nella stessa schermata della fotocamera, invisibile nel video
Sottotitoli Generati dal tuo copione, con i tempi della tua voce
Connessione Nessuna: tutto resta sul telefono

Se vuoi solo registrare un video parlato pulito, con sfondo, gobbo e sottotitoli, Green Screen Teleprompter basta e non costa nulla. Se ti serve un montaggio elaborato, registra con Green Screen Teleprompter ed esporta video e .srt nel tuo editor preferito, CapCut compreso.

CapCut è un marchio dei rispettivi proprietari. Green Screen Teleprompter non è affiliata a CapCut.

Per chi è pensata

  • Creator e social media manager che pubblicano Reels, TikTok e YouTube Shorts tutti i giorni.
  • Professionisti come consulenti, avvocati, commercialisti e medici che fanno divulgazione e vogliono un video chiaro senza studio di registrazione.
  • Formatori e docenti che registrano lezioni e pillole video.
  • Aziende e PMI che fanno video di prodotto, comunicazione interna o annunci di lavoro, senza attrezzatura.

Un'app di Rinoova

Green Screen Teleprompter è sviluppata da Rinoova, software house di Roma. Sviluppiamo app mobile su misura per Android e iOS, oltre a gestionali, siti web e agenti AI. Trovi le nostre altre app nella sezione Prodotti. Se ti serve un'app simile per la tua azienda, contattaci.

Per ora l'app è disponibile solo su Android: scaricala gratis da Google Play. Qui trovi l'informativa privacy e i termini d'uso.

Domande frequenti

Green Screen Teleprompter è davvero gratis?

Sì. L'app si scarica gratis da Google Play, non chiede di creare un account e non mostra pubblicità.

Serve un telo verde per usare lo sfondo virtuale?

No. L'app ti scontorna in tempo reale con la fotocamera del telefono e ti mette davanti alla foto che scegli dalla galleria, come con un vero green screen.

Il testo del teleprompter compare nel video?

No. Il pannello del teleprompter è visibile solo a te sullo schermo e non viene registrato nel video.

I sottotitoli automatici funzionano senza Internet?

Sì. I sottotitoli vengono generati direttamente sul telefono, in italiano e in inglese, senza inviare l'audio a nessun server. L'app non ha proprio accesso a Internet.

Che differenza c'è tra Green Screen Teleprompter e CapCut?

CapCut è un editor video completo per montare dopo la registrazione. Green Screen Teleprompter serve al momento della ripresa: sfondo virtuale, gobbo e sottotitoli nella stessa sessione, offline, gratis e senza account. Si possono usare insieme: registri con Green Screen Teleprompter e, se serve, rifinisci in un editor. Con CapCut, funzioni simili richiedono un abbonamento a pagamento (circa 12-24 € al mese in Europa).

Green Screen Teleprompter è disponibile per iPhone?

Per ora l'app è disponibile solo su Android, su Google Play.

In che formati posso salvare i video?

Puoi registrare in 9:16, 4:5, 1:1 e 16:9 fino a 1080p, e salvare il video con o senza sottotitoli. Puoi esportare anche il file .srt per YouTube e per i programmi di montaggio.

Condividi